Although you are no longer my brother-in-law, our friendship is still unique to me and so I want to congratulate you on your day!
I like you very much and find it a pity that our lives have taken different directions. I take this day to tell you that I hope this distance does not end this special feeling we share.
Happy birthday, dear former brother-in-law and eternal friend!
.